Derechos del Paciente en Argentina: el caso Paula de Cristóbal y la Ley 26.529
Actualizado: 13 oct.
La salud no se limita a la práctica médica: también involucra derechos de información, documentación, consentimiento y trato digno. La Ley 26.529 establece principios que permiten analizar la relación entre pacientes, profesionales e instituciones.
La Ley 26.529: Derechos del paciente
Sancionada en 2009, la Ley 26.529 regula los derechos de los pacientes en su relación con los profesionales e instituciones de la salud, especialmente en materia de autonomía de la voluntad, información sanitaria, documentación clínica y consentimiento informado.
Sus disposiciones deben ser respetadas por los profesionales, establecimientos y agentes de salud alcanzados por la norma.
Derechos Clave del Paciente según la Ley 26.529
1. Información Sanitaria
Todo paciente debe recibir información adecuada sobre su estado, estudios, tratamientos, riesgos y alternativas. En el caso Paula, la causa analiza qué información se brindó durante el seguimiento y cómo se interpretaron los síntomas comunicados.
🔎 Caso Paula
Durante el posoperatorio, Paula comunicó distintos síntomas, entre ellos cambios en la mama operada, salida de pus, escalofríos, pérdida de apetito, vómitos y posteriormente fiebre.
La causa analiza el seguimiento realizado, la indicación de antibióticos y la ausencia de determinados estudios diagnósticos durante ese período.
También se incorporaron a la causa intercambios de WhatsApp entre Paula y el médico tratante.
“de la cadena de mensajes pareciera que ‘minimiza’ el proceso infeccioso."
— Requerimiento de elevación a juicio, Fiscalía, 7/4/2025.
2. Consentimiento Informado
La documentación del consentimiento y su alcance deben evaluarse a partir de la historia clínica y demás constancias incorporadas al expediente.
📝 Debe incluir:
Nombre del procedimiento
Posibles riesgos y complicaciones
Alternativas terapéuticas
Firma del paciente y del médico
🔎 Caso Paula
La causa analiza la documentación clínica vinculada con el consentimiento informado y el alcance de la información brindada antes de la intervención.
También corresponde evaluar qué información recibió Paula sobre los riesgos, el seguimiento posterior y las indicaciones médicas durante el posoperatorio.
3. Historia Clínica
La historia clínica permite reconstruir estudios, diagnósticos, indicaciones y controles. En una investigación judicial, su completitud y consistencia pueden resultar relevantes.
🔎 Caso Paula
Gran parte del seguimiento posoperatorio quedó documentado en mensajes y comunicaciones incorporados a la causa. La familia señaló dificultades respecto de la documentación clínica disponible y del acceso a una historia clínica completa.
La historia clínica y demás registros incorporados al expediente son relevantes para reconstruir diagnósticos, indicaciones, controles y evolución.
4. Seguimiento y atención
La investigación analiza distintas decisiones y omisiones vinculadas con la atención recibida por Paula y la participación de los profesionales intervinientes.
🔎 Caso Paula
Durante el posoperatorio, Paula comunicó distintos síntomas y mantuvo intercambios con el médico tratante.
La causa analiza si, frente a la evolución de los síntomas, el seguimiento y las evaluaciones realizadas fueron adecuados y oportunos.
5. Derecho a la Dignidad y al trato respetuoso
Todo paciente debe recibir un trato digno y respetuoso, con consideración por su intimidad, autonomía y decisiones.
🔎 Caso Paula
Durante el posoperatorio, una parte importante del seguimiento quedó registrada en mensajes y audios. La causa analiza la forma en que se respondió a las consultas, síntomas y preocupaciones comunicadas por Paula durante ese período.
La actuación médica investigada y los derechos del paciente
En el caso de Paula, la investigación judicial analiza la actuación de distintos profesionales y las decisiones adoptadas durante las diferentes etapas de su atención. Las situaciones procesales de Esteban Elena Scarafoni y Esteban Horacio Elena son diferentes y deben mantenerse separadas.
Entre los aspectos analizados en la causa se encuentran:
El seguimiento posoperatorio;
Las indicaciones médicas brindadas durante ese período;
La realización o ausencia de determinados estudios diagnósticos;
La documentación clínica incorporada al expediente;
Las decisiones adoptadas ante la evolución de los síntomas;
Las condiciones en que se realizaron la segunda intervención y las derivaciones posteriores.
Estos hechos son examinados en el marco de la causa por homicidio culposo N.º 08-00-043010-23. La eventual existencia de vulneraciones a derechos previstos por la Ley 26.529 y las responsabilidades que pudieran corresponder deben ser determinadas por la Justicia.
Más sobre el caso de Paula: El Dr. Elena y una cadena de negligencias
🗂️ La Historia Clínica: un documento fundamental
En una investigación médica o judicial, la historia clínica puede constituir un elemento de prueba relevante. Permite reconstruir, entre otros aspectos:
Qué prácticas, estudios y tratamientos se realizaron.
Qué profesionales intervinieron.
Qué diagnósticos e indicaciones quedaron registrados.
Cómo evolucionó el cuadro clínico.
Qué decisiones médicas se adoptaron durante la atención.
📌 La historia clínica, junto con estudios, recetas, pericias, comunicaciones y otros elementos, puede resultar fundamental para reconstruir la atención recibida y determinar eventuales responsabilidades.
🛑 ¿Qué hacer ante una posible vulneración de derechos como paciente?
Reunir y conservar documentación: recetas, estudios, indicaciones, mensajes, fotografías y comunicaciones.
Solicitar por escrito una copia de la historia clínica.
Consultar, si fuera necesario, con un profesional especializado en derecho sanitario.
Recurrir a los organismos competentes, según el caso, como autoridades sanitarias, organismos de defensa de derechos o el Ministerio Público Fiscal cuando pudiera existir un hecho de relevancia penal.
Preguntas Frecuentes sobre los Derechos del Paciente
¿Puedo pedir mi historia clínica después de años?
Sí, deben conservarla por 10 años mínimo.
¿Me pueden operar sin consentimiento?
No. Si lo hicieron, el acto puede ser inválido y sancionable.
¿Puedo grabar una consulta médica?
Sí, si participás de la conversación. Es prueba válida.
¿La historia clínica debe entregarse en papel?
Puede ser digital o en papel, pero debe ser completa.
📚 Estado procesal / aclaración
Las referencias a posibles incumplimientos de la Ley 26.529 se realizan a partir de los hechos y documentación analizados en la causa. Corresponde a la Justicia determinar las responsabilidades concretas.
Comentarios